자막자료실
크게 작게

안드로메다의 위기HDTV 릴 맞춤


 

 

기존 2CD 분할 자막을 HDTV 버전에 맞게 통합 및 일부 싱크/문장 수정 

 

- FGT, RARBG 릴에 맞춤

- HDTV 릴에 몇몇 삭제 된 장면이 있어 부분 싱크 및 문장 수정  

- 원 자막의 싱크 오류로 몇몇 대사가 겹치거나 출력 안되는 오류 수정

 

 

 

"위 자료의 출처는 커뮤니티 씨네스트 입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다."

 






코멘트 0
자막자료실 | 전체게시물 30,707

자막자료실리스트
번호 제목 날짜 조회
30707 06-29 6448
30706 06-29 3485
30705 06-29 5697
30704 06-29 4912
30703 06-29 3479
30702 06-29 3989
30701 06-29 5113
30700 06-28 2817
30699 06-28 3695
30698 06-28 3237
30697 06-28 3009
30696 06-28 3089
30695 06-28 2952
30694
[한글] 안드로메다의 위기HDTV 릴 맞춤
06-28 2835
30693 06-28 5284
30692 06-28 2810
30691 06-28 2881
30690 06-28 2758
30689 06-28 3054
30688 06-27 6062
30687 06-27 4099
30686 06-27 2986
30685 06-27 5433
30684 06-27 2948
30683 06-27 2933
30682 06-27 3064
30681 06-26 2732
30680 06-26 2891
30679 06-26 3028
30678 06-26 2749
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝